Ylitettävän

Ylitettävän is a Finnish word that functions as a form of the verb "ylittää," meaning "to cross" or "to exceed." Specifically, "ylitettävän" is the genitive case of the verbal noun "ylitettävä." This form often translates to "of what is to be crossed" or "of what is to be exceeded."

In grammatical context, "ylitettävän" might appear in phrases indicating a limit or a boundary that must be surpassed. For example, "määrän ylitettävän" would mean "of the amount to be exceeded." It can also refer to a task or obstacle that needs to be overcome. The word "ylitettävä" itself, in its nominative form, means "to be crossed" or "to be exceeded," and can function as an adjective or a noun.

The usage of "ylitettävän" is relatively specific, primarily found in formal or written Finnish. It's less common in everyday spoken language where simpler constructions might be preferred. Understanding its genitive nature is key to correctly interpreting its role within a sentence. The concept it conveys is one of potential, future action, or a required achievement.