Weltbekannt

Weltbekannt is a German adjective meaning widely known across the world. It is used to describe persons, brands, events, works, or ideas that are recognized in many countries and by a broad audience.

Etymology and form: The term is a compound of welt (world) and bekannt (known). It is written as a closed form, weltbekannt, and can function attributively (ein weltbekannter Autor) or predicatively (Der Autor ist weltbekannt).

Usage and nuance: Weltbekannt conveys broad international recognition but does not necessarily imply universal fame. It is somewhat less strong than weltberühmt, which can suggest near-legendary status. The related phrase weltweit bekannt emphasizes recognition across the entire globe, while in everyday language alternative expressions such as international bekannt or global bekannt may be used depending on tone and audience.

Examples: Der Maler ist weltbekannt und hat Ausstellungen in mehreren Ländern organisiert. Das Album wurde weltbekannt, nachdem es in internationalen Charts aufstieg. Das Unternehmen ist in der Branche weltbekannt, auch außerhalb Deutschlands.

See also: weltberühmt, weltweit bekannt, international bekannt.

Weltbekannt is a stylistic option in German to denote international recognition, commonly found in journalism, marketing, and biographical writing.