Vähintäänkin

Vähintäänkin is a Finnish adverb that translates to "at least" or "at the very least" in English. It is used to indicate a minimum quantity, extent, or degree, implying that the actual amount might be more. The word is formed by combining the superlative form of the adjective "vähäinen" (small, little) with the postposition "kin," which adds an emphatic or inclusive nuance.

This adverb functions to set a lower bound for a statement. For example, if someone says "Tarvitsen vähintäänkin viisi euroa," they mean "I need at least five euros," suggesting that five euros is the minimum required, and perhaps more will be needed or is available. Similarly, "Se oli vähintäänkin yllättävää" translates to "It was at least surprising," indicating that the event was definitely surprising and possibly even more so.

Vähintäänkin can modify nouns, adjectives, adverbs, and entire clauses. Its usage often implies a sense of understatement or a conservative estimate. It is a common word in everyday Finnish speech and writing, contributing to the precision of expressing minimum requirements or expectations. The emphasis provided by the "-kin" suffix highlights the specified minimum as a definitive starting point, leaving room for further increase or intensity.