Választására

Választására is the form of the Hungarian noun választás formed with the suffix -ára, which marks the indirect object, recipient, or the purpose toward which an action is directed. The base noun választás has two main senses in Hungarian: “choice” (the act of choosing) and “election” (a political process). The ending -ára shifts the sense to “for the election” or “for the act of choosing,” indicating whom or what the action concerns or benefits.

Morphology and function: The suffix -ára attaches to a noun to express direction toward a goal or for the benefit of something. In written and formal Hungarian, választására is used to specify that something is intended for or connected with a particular election or choosing process. It is common in administrative, legal, and organizational language, and appears in contexts involving resource allocation, planning, or scheduling related to an election or a decision-making event.

Usage and examples: Because választás can mean both election and choice, the meaning of választására depends on context. In political or public-administration texts, it often refers to material or logistical aspects tied to an election, for example a költségvetés válaszására (budget allocated for the election). In contexts concerning decision-making, it can denote resources or actions aimed at a particular choosing process, such as campaigns prepared for an upcoming election.

See also: választás, választási, választó, választókerület, döntés. The term serves as a case-form of választás and is used primarily in formal registers to denote purpose or target related to an election or choosing process.