Vitriineihin

Vitriini on huonekalu tai näyttäytyskaappi, joka on suunniteltu esineiden esittelemiseen lasi-oven tai muun läpinäkyvän oven takaa. Sitä käytetään sekä myymälöissä, museoissa että kodeissa korujen, keräilykohteiden ja muiden esineiden suojaamiseen sekä visuaaliseen esittelyyn. Vitriinien kehittyneempiä muotoja ovat esimerkiksi lasivitriinit ja vitriinikaapit, joissa näkyvyys koko esineistöön on maksimaalinen.

Vitriineihin on vitriinin illatiivin monikollinen muoto. Illatiivi ilmaisee liikettä kohti jotakin paikkaa, ja monikollinen muoto viittaa useampiin vitriineihin. Käyttöesimerkit: Esineet siirrettiin vitriineihin, jotta niitä voitaisiin tarkastella ilman kosketusta. Näyttelyssä korut ja hopeaesineet oli asetettu vitriineihin. Verbejä, kuten asettaa, sijoittaa tai tuoda, käytetään yhdessä illatiivin kanssa: "sijoitettiin vitriineihin" tai "tuotiin vitriineihin".

Etymologia ja käyttökonteksti: sana vitriini lainaantui suomen kieleen ranskan vitrinesin tai ruotsin vitrinin kautta, ja sitä on käytetty 1800-luvulta lähtien. Vitriinit ovat yleisiä myynti- ja näyttötiloissa sekä kotitalouksissa, joissa niillä on sekä käytännöllinen että esteettinen funktio.

Yhteenveto: vitriineihin tarkoittaa liikkumista tai sijoittamista useampiin vitriineihin. Se on illatiivin monikkomuoto vitriinille, ja sitä käytetään kuvaamaan esineiden siirtämistä tai sijoittamista useisiin näyte- tai säilytyspaikkoihin. Liittyviä käsitteitä ovat vitriini (yksikkö) ja lasivitriini (lasinen näyttökaappi).