Visszajuttatásáért

Visszajuttatásáért is a Hungarian word that translates to "for its return" or "for their return" in English. It is a noun in the dative case, formed by adding the suffix "-ért" to the noun "visszajuttatás," which means "return" or "restitution." The "-ért" suffix indicates the purpose or reason for an action, signifying "for the sake of" or "in order to achieve."

This phrase is commonly used in contexts where something or someone needs to be brought back or restored to its original place or owner. It can apply to tangible objects, such as lost property, stolen goods, or even abstract concepts like honor or reputation. For example, one might say "a lopott ékszer visszajuttatásáért" (for the return of the stolen jewelry) or "a becsület visszajuttatásáért" (for the return of honor).

The grammatical structure of "visszajuttatásáért" highlights the active role of seeking or working towards the return. It implies an effort or a goal directed at achieving this restitution. The possessive suffix "-á" indicates that the return pertains to something specific, whether singular or plural, depending on the context. The ultimate meaning is dependent on the noun or pronoun it modifies, which is implied or stated elsewhere in the sentence or discourse.