Vaikeuksille

Vaikeuksille on suomen kielen sana vaikeus-nimisen sanan allatiivimuodossa monikossa. Allatiivi ilmaisee suunnan tai kohteen, kohti johon toiminta tai huomio suuntautuu. Näin ollen vaikeuksille voi tarkoittaa jotakin, mikä on suunnattu tai asetettu suhteessa vaikeuksiin, usein abstraktissa tai kirjallisessa yhteydessä.

Kielelliset taivutussäännöt ovat olennaisia: perusmuoto on vaikeudet (nominili), illatiivi yksikössä on esimerkiksi vaikeuksiin ja elatiivi monikossa vaikeuksilta. Monikon allatiivi muodostuu tyyppisesti -ille-päätteellä. Käyttötilanteet ovat usein kieliopillisia tai kuvailullisia: allatiivia voidaan käyttää ilmaisemaan suunnan tai kohteen käsitteellistä suuntautumista, ei niinkään arkikielessä yleisesti.

Käyttöyhteyksissä vaikeuksille esiintyy pääasiassa kielitieteellisissä, sanakirja- tai runollisissa teksteissä, joissa halutaan tarkentaa suhteita kohti vaikeuksia tai käsitteellisiä haasteita. Se voi korostaa kontakti- tai vastakkainasettelua suhteessa vaikeuksiin. Siksi jaottelu eri sijamuotoihin on olennaista, jotta ymmärrys siitä, milloin ja millä tavalla allatiivia käytetään, saa tilaa.

Vastaavat termit ja taivutukset: ymmärrä ero illatiivin muodosta (vaikkaetuksiin) ja elatiivin muodosta (vaikeuksilta). Lisätietoja: vaikeus, illatiivi, allatiivi, suomen kielen sijamuodot.