Väyläkortti
Väyläkortti, which translates to "route card" or "channel card" in English, is a document used in the Finnish maritime sector. It serves as a record of pilotage services provided to vessels navigating Finnish waterways, particularly in areas requiring pilot assistance. The card details essential information about the pilotage operation, including the vessel's name, call sign, and the route taken. It also specifies the dates and times of the pilot's embarkation and disembarkation.
The primary purpose of the väyläkortti is to ensure accurate billing and record-keeping for pilotage services.
The information contained on a väyläkortti is crucial for both the pilotage service provider and the ship's