Täytäntöönpanossakin

Täytäntöönpanossakin is a Finnish word that functions as an adverb. It is formed by combining the word "täytäntöönpano" (enforcement, execution, implementation) with the postposition "-kin" which signifies "also" or "even". Therefore, täytäntöönpanossakin literally translates to "in enforcement also" or "even in enforcement".

The word is used to add emphasis or a comparative aspect to a statement about enforcement or execution. It suggests that a particular action, condition, or consequence applies not only in other contexts but also specifically within the realm of enforcement. For example, one might say that a certain rule is difficult to follow, täytäntöönpanossakin, implying that the difficulty persists even when trying to enforce or implement the rule.

It can also be used to highlight that something unexpected or noteworthy occurs during the enforcement process itself. For instance, if a legal decision is challenged, one might note that the challenge arises täytäntöönpanossakin, indicating that the dispute has extended into the phase of making the decision effective. The grammatical structure places the postposition "-kin" after the inessive case ending "-ssa" of "täytäntöönpano". This grammatical construction is common in Finnish for adding emphasis to specific parts of a sentence.