Tähystitte

Tähystitte on suomen kielen verbi tähystää in Imperfekti 2. persoonan monikossa, eli kuvastaa toimintaa, jonka te teitte menneisyydessä. Verbin perusmerkitys riippuu kontekstista: yleiskielessä tarkoittaa tarkkaa tarkkailua tai tutkiskelua, kun taas terveydenhuollon tai lääketieteen yhteydessä tähystys tarkoittaa endoskopian tekemistä ja kehon onttojen tilojen tutkimista endoskoopilla.

Medikalistisessa käytössä tähystää tarkoittaa endoskopian suorittamista, kuten mahalaukun tai muiden onteloiden tutkimista. Tässä merkityksessä tähystitte voi viitata potilaan ruumiinontelon visuaaliseen tarkasteluun lääkärin tai hoitajan toimesta. Kielikentässä, jossa endoskooppinen merkitys ei ole olennaisesti tekninen, tähystää voi tarkoittaa myös yleistä tarkkailua, esimerkiksi kuvan tai yksityiskohtien perusteellista arviointia.

Tähystitte-sanan syntaksi on selkeä: se on imperfektimuoto, joka viittaa puhujan ja muiden tekijöiden yhteiseen, menneeseen toimintaan. Sanaa mahdollisesti kroppenneita muotoja ovat siihen liittyvät nominaalit, kuten tähystys, joka tarkoittaa endoskopian tekemisen prosessia tai yleistä tarkkailua, sekä tähystin, joka voi viitata laitteeseen endoskopian suorittamiseen. Lisäksi tähystämiseen liittyy käsitteitä kuten tähystystekniikka ja tähystyslaitteet.

Näköalaltaan kielitieteellisiä ja lääketieteellisiä yhteyksiä seuraamalla tähystitte on yleinen ja monikäyttöinen muoto sekä arkikielessä että ammatillisessa kielenkäytössä.