Työskennellessäsi

Työskennellessäsi on suomen kielen presentin aktiivisen partisiipin taivutettu muoto, jossa verbistä työskennellä muodostetaan adverbiaalinen lauseke. Siihen liitetään toisen persoonan possessiivisuffiksi -si, mikä osoittaa, että lauseen päätekijä on sinä. Tämä rakenne ilmaisee samanaikaista tai taustalla olevaa toimintaa: “kun/kunhan sinä työskentelet” tai “sillä aikaa, kun sinä työskentelet”.

Käyttö ja merkitys

Työskennellessäsi -lauseketta käytetään tiiviissä, usein virallisessa tai teknisessä kielen käytössä. Se toimii adverbiaalina (aika- tai ehto-lauseena) ja korvaa usein pidemmän ilmauksen kuten “kun sinä työskentelet” tai “sillä aikaa, kun sinä työskentelet”. Lauseke painottaa samanaikaista toimintaa suhteessa päälauseseen ja voi tiivistää ohjeita, sopimuksia sekä raportteja.

Esimerkit

Työskennellessäsi muista pitää taukoja. Työskennellessäsi uusien ohjelmistojen parissa varmista, että tiedostot on tallennettu.

Tulkinta ja rajoitukset

Työskennellessäsi viittaa yleensä puhujan tai kirjoittajan suoraan toiseen henkilöön (sinä). Muita possessiivimuotoja voidaan käyttää esimerkiksi toisenlisen luvun ja määrämuodon mukaan, kuten puhujan tai useamman henkilön kohdistus, mutta perusteet pysyvät samana: lauseke ilmaisee samanaikaisen toiminnan suhteessa päälauseseen. Arkikielessä vaihtoehtoisia ilmauksia ovat esimerkiksi “kun työskentelet” tai “työskentelevänäsi”, mutta työskennellessäsi säilyttää tiiviin, ohjeistavan sävyn.