Tuotekohtaisten

Tuotekohtaisten on suomen kielen muoto, joka ilmenee adjektiiviperäisestä yhdistelmästä tuot(e) + kohtainen ja viittaa tuotteeseen liittyvään tai tuotteittain määriteltävään. Perusmuoto tuotekohtainen tarkoittaa “tuotekohtainen” eli kunkin tuotteen ominaisuuksia, tietoja tai määrityksiä erittelevää. Muoto tuotekohtaisten on tyypillisesti monikon partitiivinen tai genetiivinen taivutusmuoto, joka esiintyy osana lauseita kuten tuotekohtaisten tietojen analyysi tai tuotekohtaisten ominaisuuksien kuvaus.

Sanaa käytetään laajalti liiketoiminnassa, tuotekehityksessä, kirjanpidossa ja sääntelytekstissä kuvaamaan tietoja, kustannuksia, hinnoittelua tai vaatimuksia, jotka koskevat yksittäisiä tuotteita. Esimerkiksi tuotekohtaiset kustannukset tarkoittavat kullekin tuotteelle erikseen laskettuja kustannuksia; tuotekohtaiset vaatimukset viittaavat kullekin tuotteelle asetettuihin teknisiin tai turvallisuusvaatimuksiin.

Kielellisesti tuotekohtainen kuuluu yhdyssanoihin ja taipuu suomen kieliopin mukaisesti vastaamaan sitä substantiivia, jota se määrittelee. Lähellä oleva vaihtoehto ovat adverbiaaliset muodot kuten tuotteittain, jotka usein korostavat tuotteittain tehtävää jakoa tai raportointia. Englanniksi yleinen käännös on “product-specific” tai “per product”.