Tjens

The term "tjens" is an informal Norwegian slang word. It is primarily used in a casual context among friends and acquaintances, particularly in Southern Norway, though its usage is not strictly geographically limited. The word generally signifies a friend, buddy, or mate. It conveys a sense of camaraderie and informality, similar to terms like "dude," "mate," or "pal" in English.

"Tjens" is a flexible term that can be used in various social situations. It can be employed when addressing someone directly, for instance, "Hei, tjens!" which translates to "Hey, friend!". It can also be used to refer to a friend when speaking to someone else, such as "Jeg skal møte en tjens senere," meaning "I am meeting a friend later." The word's popularity and specific nuances can vary within different age groups and social circles. Its origins are not definitively documented, but it is understood to have evolved within colloquial Norwegian speech. The use of "tjens" is generally considered friendly and approachable.