Tilillesi

Tilillesi is a Finnish grammatical form that means “to your account.” It is used to indicate the destination of money or information belonging to the person being addressed. The form is built from tili, meaning account, with the second-person possessive suffix -si (your) and the allative suffix -lle (to/onto), yielding tilillesi, i.e., to your account.

In practical use, tilillesi appears in banking, payments, and digital-service communications to specify where funds should go or where a payment has been directed. Examples include sentences like “Siirto tilillesi on suoritettu” (The transfer to your account has been completed) or “Talletus tilillesi on vastaanotettu” (A deposit to your account has been received). The construction is typical in formal or transactional Finnish writing, such as statements, invoices, and customer messages.

Tilillesi is distinct from related forms such as tilille (to the account) and tililleni (to my account). It is not a brand or a proper noun, but a standard linguistic form used in everyday Finnish to indicate a recipient account in financial and administrative contexts.

See also: Finnish grammar, allative case, possessive suffixes, tili (account).