Tiedetyllä

Tiedetyllä is a Finnish word that translates to "known" or "aware" in English. It is the past passive participle of the verb "tietää," meaning "to know." The word can be used in various contexts to indicate that someone or something possesses knowledge or is informed about a particular subject.

For instance, one might say "olen tiedetyllä siitä, mitä tapahtui," which translates to "I am aware of what happened." In this sentence, "tiedetyllä" signifies that the speaker has knowledge or information about a past event. Another example could be "tämä tieto on tiedetyllä vain harvoille," meaning "this information is known only to a few." Here, "tiedetyllä" highlights the limited accessibility of the information.

The word can also be used to describe something that is scientifically or demonstrably known. For example, "on tiedetyllä, että veden kiehumispiste on 100 celsiusastetta merenpinnan tasolla." This translates to "it is known that the boiling point of water is 100 degrees Celsius at sea level." In this case, "tiedetyllä" refers to established scientific fact.

Grammatically, "tiedetyllä" is an adjective or adverbial participle. It can modify nouns or function as part of a predicate, always conveying the sense of being informed or having knowledge. Its usage is common in both spoken and written Finnish.