Teräksittömät

Teräksittömät is a Finnish term that translates to "stainless" or "steel-free." While the literal translation might suggest a lack of steel, the term is more often used in a figurative or idiomatic sense to describe something that is not easily corrupted, influenced, or broken. It can refer to a person's character, integrity, or resilience. For instance, someone with "teräksittömät hermot" possesses incredibly strong nerves and is not easily rattled. Similarly, a "teräksittömät periaatteet" refers to unshakeable moral convictions.

In a more literal, though less common, context, the term might be used to describe materials or objects that do not contain any steel components. This could apply to certain types of tools, machinery, or even art installations where the exclusion of steel is a deliberate design choice or functional requirement. However, the idiomatic usage is far more prevalent in everyday Finnish language. The concept of being "teräksittömät" implies an inner strength and steadfastness that remains unyielding in the face of adversity or temptation. It is a descriptor of enduring quality, be it in a person's spirit or their convictions.