Terviseseisundiga

Terviseseisundiga on Estonian keeles comitatiivvorm, mis väljendab “kel on mingi terviseseisund” või “terviseseisundiga seotud” olukorda. Seda kasutatakse peamiselt formaalses, meditsiinilises või halduslikus keeleseisundis, kui on vaja täpsustada isiku terviseseisundit või olla seotud selle omadusega.

Sõnaehitus ja tähendus: terviseseisund on moodustunud sõnasõnast, kus -iga on comitatiivne lisand, mis annab märku kaasamises või seoses. Terviseseisundiga moodustab fraas nime- või nimetuse juurde märgendit, näiteks “patsiendi terviseseisundiga” või “terviseseisundiga seotud andmed”. Tegemist ei ole lausepredikaadiga, vaid täiendava ehk omadussõnalise või mõistekaardina kasutatava fraasiga.

Kasutus ja näited: Terviseandmeid ja kliinilisi kirjeid kirjeldatakse sageli lausetes, kus kasutatakse fraasi “terviseseisundiga” koos nimisõnadega: näide, “patsiendi terviseseisundiga seotud andmed tuleb esitada enne ravi.” Teine näide: “Ta jätkas tööd, olles hea terviseseisundiga.” Selline vorm on eriti levin Meditsiini- ja haldusdokumentides, kus kirjeldatakse isiku või rühma tervislikku olukorda.

Seosed ja piirangud: Terviseseisundiga on laiem tähendus kui ainult haigusega; see hõlmab hea, kesine või halb terviseseisundit ja võib esineda koos mitmesuguste isikutega. Sõna vormi kasutatakse peamiselt kui omadussõnalist või määravat fraasi, mitte iseseisva lausena.

Seotud mõisted: terviseseisund, haigus, haigusseisund, comitatiivne vorm, eesti keele lõpud ja lõpud -iga.