Teljesítéséig

Teljesítéséig is a Hungarian word that functions as a postposition. It indicates a duration of time, signifying "until the completion of" or "up to the fulfillment of" something. This phrase is commonly used in legal and contractual contexts, but can also appear in more general discussions about deadlines or ongoing processes.

The word is formed by combining "teljesítés," which means "fulfillment" or "completion," with the possessive suffix "-é" and the postposition "-ig," meaning "until" or "to." Thus, literally translated, it conveys the idea of "until its fulfillment."

For instance, in a contract, a clause might state that a payment is due "teljesítéséig," meaning the payment must be made by the time the service or obligation is completed. In a project management context, a task might need to be finished "teljesítéséig," referring to the deadline for its completion. The specific meaning is always dependent on the noun or concept it follows, which it modifies to establish the end point of a period.