Talletuksilta

Talletuksilta is a Finnish inflected form that means “from the deposits.” It functions as the elative plural of the noun talletus, and is used to indicate the origin or source of funds, assets, or information in contexts such as banking, accounting, and legal texts. As a grammatical form, talletuksilta communicates where something originates rather than describing the deposits themselves.

Etymology and morphology: talletus is formed from the verb tallettaa, meaning “to deposit” or “to store,” and the suffix -us, which creates a noun. The elative plural suffix -ilta/-iltä yields talletuksilta, literally “from the deposits.” The word therefore embodies the sense of source or origin in plural, and is used with plural referents.

Usage: In financial and legal writing, talletuksilta is used to specify that resources or data come from deposits. For example, one might state that funds are “peräisin talletuksilta” (originating from deposits) or that certain records reflect information “talletuksilta peräisin olevien talletusten perusteella.” The construction emphasizes provenance rather than the deposits as a physical object.

See also: talletus (deposit), tallettaa (to deposit/store), talouden raportointi (financial reporting).

Note: Talletuksilta is a grammatical form and not a standalone lexical item. Its correct use depends on grammatical agreement and the surrounding context in Finnish sentences.