TEIértékeknél

A TEIértékeknél a TEI (Text Encoding Initiative) keretében használt attribútum- és tartalomelemekhez kapcsolódó értékek rendszereiről van szó. A TEI Guidelines meghatározza, mely értékek használhatók egy adott attribútumban vagy adatelemben, és hogyan lehet ezt egységesen értelmezni. Az értékek között szerepelhetnek nyelvi kódok, dátumformátumok, szerepek vagy helynevek leírására szolgáló kifejezések, valamint olyan kapcsolódó metaadatok, amelyek segítik a feldolgozást és a keresést.

A gyakorlatban ezek az értékek fontosak a projektek közötti hordozhatóság és az automatizált feldolgozás szempontjából. A TEI gyakran használ kontrollált szókincs- és kifejezéskészleteket, illetve ISO-standardok által meghatározott kódokat (például nyelvi kódokat az ISO 639 szerint), továbbá egységes dátumformátumokat és más formátumokat a személyek, helyek vagy egyéb entitások megadására. Az értékek lehetnek kötelezőek vagy opcionálisak, az adott elem vagy attribútum függvényében.

A gyakorlati munka során kiemelten fontos a dokumentáció és a konzisztencia. A TEI ODD (One Document Does it All) vagy Relax NG alapú sémák segítségével validálhatók a dokumentumok, és a projektek testreszabhatják a rendelkezésre álló értékkészleteket. Ajánlott, hogy a projekt nyilvánosságra hozza a használt értékkészleteket és kódokat, hogy mások könnyen értelmezni és feldolgozni tudják az anyagot.

Források: TEI Guidelines honlapja; sok nyelvű és magyar nyelvű kiadványok a TEI-értelmezésről.