Säilitatav

Säilitatav on suomalainen adjektiivi, joka kuvaa jotakin, mikä voidaan tai tulee säilyttää säilymisen turvaamiseksi. Se liittyy sanoista säilittää ja tarkoittaa käytännössä sitä, että kohde on tarkoitettu tai velvoitetaan pitämään sovituissa olosuhteissa sitkeän laatunsa, toimivuutensa tai turvallisuutensa aikana. Forman suhteen yleisimmin käytetty vastine modernissa standardisuudessa on säilitettävä, mutta säilitatav esiintyy joissakin teksteissä tai vähemmän formaaleissa yhteyksissä.

Käyttökonteksteja ovat esimerkiksi elintarvikkeiden, lääkevalmisteiden, laboratoriotason aineiden sekä arkistomateriaalien tai digitaalisen tiedon säilyttämisen vaatimukset. Sanoja voidaan käyttää sekä kuvaamaan ominaisuutta että erottamaan kohteet, jotka on tarkoitettu säilytettäväksi, toisistaan esimerkiksi kulutukseen tarkoitettuihin tuotteisiin nähden. Tällöin sana viittaa sekä fyysiseen säilyvyyteen että pitkäaikaissäilytykseen liittyviin standardeihin ja menettelyihin.

Yhteenveto: säilitatav tarkoittaa yleisesti sitä, että jokin on tai tulee olla säilytettävissä asianmukaisissa olosuhteissa. Se on osa sanastoa, jolla määritellään säilyvyyden vaatimuksia eri aloilla, kuten elintarviketurvallisuudessa, laatuprosesseissa ja arkistoinnissa. Oikea muoto voi vaihdella kontekstin mukaan, ja yleinen vastine on säilitettävä.