Szervezéséig

Szervezéséig is a Hungarian word that translates to "until its organization" or "until their organization" in English. It is a temporal prepositional phrase indicating a point in time when a particular organizational process is expected to be completed. The word itself is formed by combining "szervezés" (organization, the act of organizing) with the suffix "-éig" (until, up to).

This phrase is commonly used in contexts where a plan, event, or project is in the process of being arranged or put together. For example, one might say "a program megszervezéséig várni kell," meaning "we must wait until the program is organized." It signifies a period of waiting or preparation before a certain action can take place or a certain state is achieved. The exact meaning can vary slightly depending on the context and the pronoun implied, referring to the organization of something singular or plural. It emphasizes the completion of the organizational phase as a prerequisite for further developments.