Szabályozásukban

Szabályozásukban is a Hungarian word-formation that means “in their regulation” or “within their regulatory framework.” It is created from szabályozás (regulation) with the third-person plural possessive suffix -uk and the locative suffix -ban, resulting in szabályozásukban. The form signals scope or content that lies inside the regulations of the referent group, such as a government, organization, or jurisdiction.

In usage, szabályozásukban appears mainly in written, technical, or analytical Hungarian. It is used to discuss what is prescribed, allowed, or restricted within a group’s rules, laws, or policies. As a locative modifier, it can function within noun phrases or as an adverbial element, depending on the sentence structure. For example: “A tagállamok szabályozásukban foglalt előírások szigorúbbak lettek,” meaning that the provisions contained in the member states’ regulations have become stricter. Another example: “A szabályozásukban meghatározott célok eléréséért dolgoznak,” referring to efforts toward the goals stated in their regulations.

Notes on usage: szabályozásukban is primarily a formal, technical expression. Its precise interpretation depends on the subject indicated by the possessive suffix -uk, which anchors the reference to a specific group’s regulatory content. The phrase is not a standalone concept but a grammatical combination used to convey scope within regulatory texts or comparative analyses.