Stavebního

Stavebního is a form of the Czech adjective stavební, meaning related to construction or building. It is not a standalone noun, but the genitive singular form used with a following noun to indicate a relationship of belonging or relevance to construction. In Czech, adjectives decline to agree with the noun they modify, and stavebního appears in contexts where the noun is in genitive.

Common uses include phrases such as stavebního spoření (building savings), stavebního úvěru (construction loan), stavebního materiálu (construction material), and stavebního sektoru (construction sector). In each case, stavebního modifies a noun in genitive, signaling that the noun pertains to construction or building activities.

A prominent domain in which stavebního appears is housing finance. Stavební spoření is a long-established savings product designed to fund housing, often paired with favorable loan terms from building societies (stavební spořitelny) and, in some contexts, government support (státní podpora stavebního spoření). The phrase stavebního spoření is widely used in financial services, consumer contracts, and regulatory texts to describe savings intended for housing-related purposes.

Linguistic note: stavebního functions as a possessive-like modifier within compound expressions and is typically translated as “of construction,” “construction-related,” or “building.” Its precise meaning depends on the noun it accompanies.

See also: stavební spoření, stavební sektor, stavební úvěr, stavební materiál.