Språkbias

Språkbias, eller språkrelaterad diskriminering, är systematiska fördomar eller orättvisor som är kopplade till språkval, språkliga drag eller språkliga normer. Det kan innebära att ett språk eller en dialekt anses överlägset, medan andra språkbruk marginaliseras eller stigmatiseras i olika sammanhang. Språkbias kan uppträda både i individuella bedömningar och i institutionella processer och kan påverka tillgång till utbildning, arbete och offentliga tjänster.

Vanliga sammanhang inkluderar utbildning, där undervisningsspråk eller provbedömningar favoriserar majoritetsspråket; arbetsliv, där språkriktlinjer eller kundservice inte är tillgängliga på alla språk; och medier, där språkval och terminologi förstärker stereotyper.

Inom forskning och teknologi förekommer språkbias i system som tränas på data med skeva språkmönster. Maskinöversättning, taligenkänning och textanalys kan reproducera befintliga ojämlikheter om de inte kontrolleras och korrigeras.

Effekter av språkbias inkluderar diskriminering på arbetsmarknaden, begränsad tillgång till utbildning och samhällstjänster, samt känslor av stigmatisering och underläge bland språkanvändare.

Motåtgärder innefattar inkluderande språkpraxis, mångspråkig service i offentliga sammanhang, och utbildning i språklig jämlikhet samt utveckling av mer representativa data och algoritmer i teknik.

Se även: språklig diskriminering, sociolingvistik, språkpolitik, bias i artificiell intelligens.