Sovitetuissa

Sovitetuissa is a Finnish term that refers to a specific grammatical form of an adjective or participle, used in inessive plural to indicate that multiple items have been tailored or adjusted. It derives from the verb sovittaa, meaning to fit, tailor, or adapt. In everyday language it occurs primarily in contexts involving clothing, fittings, or alterations, for example in fashion and tailoring services, or descriptions of garments that have been made to fit a person.

The phrase sovitetuissa is typically attached to a noun in plural, as in sovitetuissa vaatteissa meaning in the tailored clothes or in the adjusted garments. The form is rarely used outside such phrases and is usually part of more elaborate expressions, for instance in product descriptions, tailor's notes, or fashion journalism.

Grammar note: In Finnish, sovitetuissa is an inflected form that marks the state of being tailored and locates it in space or context; it is not a standalone noun. It is one example of how participles can function in Finnish to form compound phrases that describe a condition of objects.

See also: Finnish grammar, participles, inessive case.