Sisälsi

Sisälsi is a Finnish verb form meaning contained or included. It is the third-person singular past tense (indicative) of the verb sisältää, which means to contain. In use, sisälsi describes what something held within it at a past time. For example: “Raportti sisälsi virheitä.” or “Kori sisälsi neljä omenaa.” In Finnish, the object of sisältää is often in the partitive case when the amount or extent is indefinite, as in “virheitä.”

Grammatical notes: Sisälsi is a finite verb form used to state a fact about a past event. It appears in narratives, reports, and descriptions to convey what was contained or included. The present tense counterpart is sisältää, and related words include sisällyttää (to include), sisältö (content), and sisäinen (internal). There is also the intransitive verb sisältyä, meaning “to be contained,” whose past tense is typically sisältyi.

Etymology and related forms: The verb sisältää builds from the root sisä- meaning inside, paired with a verb-ending pattern common to Finnish transitive verbs. It is related to other words describing content or inclusion, such as sisältö and sisällyttää, reflecting the same semantic field of what is contained within something.

Usage considerations: When choosing a form, consider whether you describe a past event (sisälsi) or a general, present fact (sisältää). The choice of case for the object is often partitive in statements about quantity or unspecified amounts, a common trait with Finnish verbs of possession or inclusion.

Overall, sisälsi is a standard past-tense articulation of containment within Finnish, used to indicate what was contained or included at a specific past moment.