Sinirlerini

Sinirleri is a term that can refer to several different things depending on the context, primarily in Turkish and related cultures. The most common interpretation of "sinirleri" is the plural possessive form of "sinir," meaning "nerves" in the anatomical sense. In this context, it would be used to describe someone's nervous system or their state of nerves. For instance, "onun sinirleri bozuk" translates to "his nerves are disturbed" or "he is on edge."

Beyond the literal anatomical meaning, "sinirleri" can also be used metaphorically to describe a person's temperament or emotional state. If someone is described as having "sinirleri zayıf," it suggests they are easily agitated or have a low tolerance for stress. Conversely, someone with "güçlü sinirleri" is considered resilient and calm under pressure.

In some regional dialects or informal speech, "sinirleri" might also be used to refer to feelings of anger or irritation. For example, saying "sinirleri tepesine çıktı" literally means "his nerves rose to his head," but colloquially it signifies that someone has become very angry. The specific nuance is usually understood through the surrounding conversation or situation. It is important to note that without further context, the exact meaning of "sinirleri" can be ambiguous.