Sijoituksiinsa
Sijoituksiinsa is a Finnish inflected form of the noun sijoitus, meaning investment. It translates roughly as into his/her/its investments and is used to indicate direction toward or into a person’s portfolio of investments. The form illustrates how Finnish combines case endings with possessive suffixes to express both movement and possession in a single word.
Grammatical analysis: sijoituksiinsa is formed by taking the plural illative form sijoituksiin (into investments) and adding
Usage: The expression appears mainly in written Finnish, particularly in financial, business, or analytical contexts. It
- Hän lisäsi varoja sijoituksiinsa. (He added funds to his investments.)
- Yritys tarkasteli johtajan sijoituksiinsa liittyviä riskejä. (The company examined the risks related to the CEO’s investments.)
See also: sijoitus, sijoitusstrategia, suomen kielen taivutus, illatiivi. Translation considerations: while literal, the phrase is most