Segíthettek

Segíthettek is a Hungarian verb form derived from segíteni, meaning to help. It expresses ability or possibility in the present tense for the second person plural, so it translates roughly as "you (all) can help" or "you may help."

Linguistic notes: The form combines the stem related to segíteni with the suffix -het, which marks potential or ability, and the second-person plural ending, resulting in segíthettek. In usage, it functions similarly to modal expressions that indicate capability rather than a direct imperative.

Usage and nuance: Segíthettek is used when addressing more than one person and indicating that they are able to provide help in a given situation. It can appear in requests, suggestions, or statements about possible cooperation. The tone is neutral and cooperative, suitable for both informal and formal contexts where multiple people are involved.

Examples:

- Ha szükség van rá, segíthettek a rendezvény megszervezésében. (If needed, you can help organize the event.)

- A feladat megoldásában segíthettek, ha van rá időtök. (You all can help solve the task if you have time.)

Related terms: segíteni (to help), segítő (helper). The form segíthettek is one of several person-number combinations of segíteni in the present tense, with the -het potential suffix marking possibility.