Rögzítés

Rögzítés is a Hungarian noun meaning the act or result of fixing, attaching, securing, or recording. It derives from the verb rögzíteni, to fix or fasten, and also to record or document. The meaning depends on context.

In engineering and construction, rögzítés refers to fastening parts together or mounting components to a surface. It includes the use of fasteners such as screws, bolts, clamps, adhesives, or Welding, and the choice of method depends on load requirements, material, and permanence. The term can denote both the process and the resulting connection or mounting.

In medicine, rögzítés describes immobilization of bones or tissues. Internal fixation (belső rögzítés) uses implanted devices such as plates, screws, or rods to hold fragments in place, while external fixation (külső rögzítés) uses external frames and pins. Rögzítés is essential for stabilization during healing and for diagnostic purposes.

In information technology and information science, rögzítés is used for recording data or media, including audio, video, or sensor data, and for documenting events or measurements. Phrasal forms include adat rögzítés (data capture) and hangrögzítés (sound recording).

The term is also used in everyday language to denote the act of recording information or fixing a statement in a record, contract, or plan. Clear interpretation relies on surrounding terms indicating whether the sense is physical attachment, stabilization, or data/documentation.