Retrocedete

Retrocedete es la forma imperativa de segunda persona del singular del verbo retroceder en español cuando se añade el pronombre reflexivo te. Se utiliza para indicar a alguien que debe retroceder o apartarse, y, en contextos donde la acción recae sobre el propio sujeto, se identifica como una orden reflexiva.

Formación: el verbo base es retroceder; en el imperativo informal, la forma sin pronombre es retrocede. Al añadir el pronombre te al final se obtiene retrocedete. En cuanto a la pronunciación, se aplica la acentuación regular del español y se pronuncia de forma continua: retrocedete.

Uso: se emplea principalmente en instrucciones de seguridad, guiones de escenas o contextos en los que se quiere enfatizar que la persona debe moverse hacia atrás. Ejemplos: “Retrocedete dos pasos” y “Retrocedete, te estás acercando al borde.” En la conversación cotidiana es más común usar “retrocede” (sin te).

Notas: la forma reflexiva es menos frecuente en el habla diaria y puede sonar más enfática o formal en ciertos dialectos. Es gramaticalmente correcta en la mayoría de variedades del español. No obstante, no es comúnmente citada como un nombre propio o título en fuentes enciclopédicas estándar.

Véase también: retroceder; imperativos en español; pronombres enclíticos.