Quotiated
Quotiated is a term that appears to be a misspelling or a neologism. The standard English word for placing a quotation within another quotation is "quoted" or, more specifically, using nested quotation marks. When a direct quote is embedded within another direct quote, the inner quotation is typically enclosed in single quotation marks, while the outer quotation uses double quotation marks. For instance, "He said, 'I am leaving now'," is an example of proper nested quotation.
There is no established linguistic or grammatical definition for "quotiated" in standard dictionaries or style guides.
The use of nested quotation marks is a convention that varies slightly between different style guides, such