Pääsemast

Pääsemast is a Finnish word that functions as a grammatical form. It is the translative plural of the participle "päässyt", which means "gotten" or "reached". Therefore, "pääsemast" translates to "from having gotten" or "from having reached". This form is typically used in a partitive case to indicate the origin or cause of something that has happened as a result of a prior action or state of being. For example, one might say "Hän oli väsynyt pääsemastä pitkästä matkasta", meaning "He was tired from having gotten from a long journey". The word is not an independent vocabulary item but rather a specific inflectional form of the verb "päästä" (to get, to reach, to escape). Its usage is relatively uncommon in everyday spoken Finnish, but it appears in more formal or literary contexts. The nuance it conveys is that the current state is a direct consequence of the past event of having reached or gotten somewhere or something. Understanding "pääsemast" requires an understanding of Finnish verb conjugation and case endings.