Puolivarjoiseksi

Puolivarjoiseksi on suomen kielen translatiivinen muoto, jolla ilmaistaan muutos tilaan, jossa jokin asia muuttuu osittain varjoisaksi tai puolivarjoiseksi. Sana juontuu ilmauksesta puolivarjo (penumbra, osittainen varjo) ja translatiivisesta päätteestä -ksi/-iseksi, joka osoittaa muutoksen kohti kyseistä tilaa. Käytännössä puolivarjoiseksi tarkoittaa, että valo tai varjo on siirtynyt tilaan, jossa varjostus on osittainen eikä täydellinen.

Käyttöyhteydet: Termiä käytetään pääasiassa tieteellisessä ja teknisessä kielessä kuvaamaan tilaa, jossa valaistus on osittain varjoisa, esimerkiksi astrometriassa tai meteorologiassa kuvaillessa tilannetta, jossa astrofysiikan ilmiöt tai pilvien aiheuttama valaistus muuttuvat puolivarjoisiksi. Esimerkki: "Auringonvalo muuttui hetkeksi puolivarjoiseksi pilvimatkan vuoksi." Tällainen ilmaus harrastajapiireissäkin voi esiintyä, kun pyritään tarkasti kuvailemaan valaistuksen muutosta.

Etymologia ja related terms: Puolivarjoisen tilan ilmaisemiseen käytetään vastaavia rakenteita, joissa substantiivisti “puolivarjo” yhdistetään translatiiviin päätteeseen. Suomessa on yleisempää puhua “puolivarjoisesta valaistuksesta” tai “puolivarjoiseksi muuttuvasta valosta” sen mukaan, miten kuvaus halutaan flushata. Lähisanoja ovat muun muassa puolivarjo ja penumbra sekä vastakohtana täysivarjo (umbra), jolloin erottelutasovo liittyy valaistuksen tilaan.

Lisätietoja: termiä käytetään yleisesti tähtitieteen ja optiikan yhteydessä sekä kuvailevassa kirjoittamisessa, jossa halutaan täsmentää valaistuksen tilaa.