Provisió

Provisió és un terme de la llengua catalana que pot referir-se a diversos conceptes relacionats amb subministrament, reserva i disposicions, segons el context en què s’usen. En el parlant usuari, es troba especialment en àmbits de logística, finances i dret.

En sentit de subministrament, la provisió designa el conjunt de provisions o subministraments necessaris per a una persona, una comunitat o una expedició. Això inclou menjar, aigua, combustible, equips i altres béns que permeten la cura, la vida o el funcionament d’un grup o d’una operació. Es fa servir sovint en contextos marítims, militars o d’expedicions governades per racionaments i planificacions de consum.

En comptabilitat, una provisió és una dotació destinada a afrontar despeses o pèrdues futures que són previsibles però potser incertes en la mida. Es registren com a passiu i es revisen regularment a mesura que evolucionen les estimacions. Exemples comuns inclouen provisions per pèrdues en crèdits, per deterioraments d’actius o per riscos i despeses futures que poden derivar de responsabilitats legals o contractacions.

En dret i textos normatius, el terme també pot aparèixer com a sinònim de disposició o clàusula dins un document o contracte, encara que en català és més habitual parlar de disposició o clàusula. En aquest sentit, una provisió pot al·ludir a una condició adjunta que afecta l’aplicació o l’efecte del text.

En resum, província, provisió i les seves variants passen de l’objecte físic (subministrament) a l’aplicació financera (provisions comptables) i a la redacció legal, segons el context.