Programtitlar

Programtitlar är officiella namn som används för att identifiera program inom TV, radio, streaming och online-sändningar. De fungerar som unika etiketter som underlättar referens, katalogisering och sökning i arkiv, scheman och metadata. En programtitel kan avse en hel serie, en säsong, ett enskilt programavsnitt eller en annan enhet som avses inom en sändningsplan.

Titlarna följer vanliga stil- och redigeringsregler för programkataloger och redaktionell media. Vissa medier behåller originaltiteln som ett egennamn, medan andra kan använda översättningar eller lokala titlar; i databaser kan flera titlar kopplas till samma program- eller avsnittsposter. Det är vanligt att titlarna följs av tillägg som säsong, avsnittsnummer eller språkversioner i olika sammanhang, och att korrekt språk och diakritik bevaras för exakt igenkänning.

Programtitlar kopplas ofta till metadata som unika identifierare, utgivningsår, sändningstid, plattform och eventuella undertexter eller språkversioner. För serier används ofta titel tillsammans med säsong och avsnittsnummer, medan fristående program har en egen titel. Det kan finnas alternativa eller internationella titlar som används i olika marknader, och en databas kan lagra flera relaterade poster.

Programtitlar är viktiga skyddade kreativa verk och fungerar som centrala referenspunkter i mediekatalogisering. Felaktig referens kan leda till förväxling eller licensieringsproblem. I arkiv och biblioteksarbete används entydiga titlar tillsammans med unika identifierare för att undvika duplicering och underlätta sökning, samtidigt som tidigare titlar och olika språkversioner dokumenteras. Sammanfattningsvis är programtitlar grundläggande för organisering och åtkomst i mediearkiv.