Ponavljane

Ponavljane is a term that appears in some South Slavic language varieties, typically functioning as a noun referring to the act of repeating or reiterating. It is derived from the verb ponavljati, meaning to repeat. In standard Croatian, Bosnian, and Serbian, the common noun for the act of repetition is ponavljanje; ponavljane tends to occur in dialectal, archaic, or literary contexts and is not widely used in contemporary standard language.

Etymology and form: ponavljane originates from the same verbal root as ponavljati, with nominalization patterns that produce variants of the word. Depending on regional developments, ponavljane may be encountered as an alternative, older, or stylistically marked form of the same concept, sometimes related to a gerund-like usage in historical texts.

Usage and context: as a noun, ponavljane denotes the process of repeating, reiterating, or rehearsing. In linguistic descriptions, it may be discussed alongside ponavljanje as a synonym or variant. In education and cognitive science, repetition is a common technique for learning and memory, described with ponavljanje in standard language, while ponavljane may appear in dialectal explanations or older writings.

See also: ponavljanje, ponavljanje riječi (repetition of words), ponavljanje učenja (repetition in learning), drill, repetition, memory techniques.

Note: ponavljane is not universally recognized as a distinct term in all modern standard varieties, and its use is largely confined to specific dialects or historical texts.