Podrobnejie

Podrobnejie is a transliteration variant of the Russian adverb подoробнее, meaning “more in detail” or “in greater detail.” It is derived from the adjective подробный (detailed) through the adverbial comparative formation and the suffix -нее, yielding a form that expresses a higher degree of detail. The spelling podrobnejie reflects an alternative transliteration approach in which the Cyrillic й is represented as a j or i, and the ending signals the comparative degree.

In practice, podrobnejie is not a separate lexical item in Russian; rather, it is a way some texts render the standard Russian word подoробнее. The most common transliteration is podrobnee, while podrobnejie may appear in linguistic discussions or in materials that adopt a different transliteration scheme. The underlying meaning remains “more in detail.”

Usage in Russian is to request or indicate extended detail. Standard forms in Cyrillic are чаще подoробнее or подробнее, depending on nuance and formality. For example, a speaker might say Расскажи подoробнее or Расскажи подробнее to ask for more thorough information. The transliteration podrobnejie essentially serves as a representation of the same word in Latin script, without introducing a new meaning.

Overall, podrobnejie functions as a transliteration variant rather than a distinct term, and its usage is confined to discussions of transliteration or specific textual conventions.