Painostetaan

Painostetaan on suomen kielen verbin painostaa presentti passiivimuoto, jolla tarkoitetaan tilaa, jossa jotakin painostetaan – kohteen kokemaa painetta aiheuttaa toinen taho, mutta vaikuttajaa ei välttämättä mainita. Painostus voi olla sosiaalista, poliittista tai ammatillista, ja se voi kohdistua yksilöön, ryhmään tai organisaatioon.

Grammatiltaan painostetaan on passiivin muoto, jossa aktiivin tekijä jää usein mainitsemattomaksi. Subjekti on se, jota paine koskee, ja tekijä voi olla yleinen tai epämääräinen. Esimerkkejä: "Yrityksiä painostetaan allekirjoittamaan uusi sopimus." "Käyttäjiä painostetaan luopumaan vanhoista ehdoista." Nämä ilmaukset korostavat paineen kohteena olevaa tilannetta ilman kertomista, kuka paineen lopulta tuottaa.

Painostaminen voidaan nähdä neutraalina kuvauksena, mutta se kantaa usein negatiivisia konnotaatioita ja liittyy epäiden paineisiin, kuten neuvotteluihin, lainsäädäntöön tai organisaatioiden paineistamiseen. Se erottuu sanasta pakottaa: painostus viittaa usein keskustelevaan, epäsuorempaan tai sosiaaliseen paineeseen, kun taas pakottaminen voi ilmetä suorana pakottamisena.

Etymologisesti painostaa muodostuu sanasta paine (pressure) sekä verbinkäyttöön tarkoittavasta -ostaa- liitteestä; sana painostus (paineistus) sekä painostaminen (to pressure) ovat yleisiä taivutettuja muotoja. Painostetut muodot kuten painostettu (passiivinen mennyt) ja painostaminen (paineen aiheuttaminen prosessina) laajentavat ilmaisua juridisista ja sosiaalisista konteksteista.

---