Painokoneessa

Painokoneessa on suomen kielen inessiivinen muoto sanasta painokone. Painokone tarkoittaa painamiseen käytettyä konetta tai painotalon konetta, jolla teksti ja kuvat siirretään paperille. Sana viittaa sekä historiallisessa merkityksessä kirjapainokoneisiin että nykyaikaisiin offset- tai digipainokoneisiin, ja sitä käytetään yleisesti painotalouden yhteydessä.

Inessiivinen muoto ilmaisee sijainnin sisäpuolella tai sen yhteydessä. Näin painokoneessa viitataan tilanteeseen, jossa joku sijaitsee koneen sisäpuolella tai sen työalueella, tai jossa prosessi tapahtuu koneen vaikutuspiirissä.

Esimerkkejä käytöstä: „Hän työskentelee painokoneessa.“; „Painatusprosessi etenee painokoneessa.“ Nämä lauseet kuvaavat sekä henkilön työskentelyä että koneessa tapahtuvaa toimintaa.

Verrattavia termejä ovat esimerkiksi kirjapainokone (vanhempi termi kirjapainotekniikalle) ja offsetpainokone (offset-painamisen laite). Painokoneisiin liittyy laaja tekninen sanasto, joka kattaa sekä perinteiset että modernit painomenetelmät sekä niiden tuotantoprosessit. Painokoneessa käytetty inessiivimuoto on yleinen tapa ilmaista sijaintia suomen kielen rakenteessa.