Odnowi

Odnowi is the third-person singular form of the Polish verb odnowić, meaning to renew or restore. It denotes that someone (he, she, or it) will perform the action of renewing something, typically in the future tense. The form is used with a subject in the third person singular, for example: "Firma odnowi umowę z klientem."

Etymology and forms: odnowić is a perfective verb built from the prefix od- combined with the root now- (from nowy, new), and the suffix -ić. As a perfective verb, odnowić conveys a completed renewal action. The corresponding future tense forms include odnowi (he/she/it will renew), odnowimy (we will renew), odnowicie (you will renew), and odnowią (they will renew).

Usage and nuance: Odnowi is commonly employed in contexts such as renewing a contract, license, subscription, or agreement, as well as restoring or refreshing something to a newer state. It is appropriate for actions that are expected to be completed or finalized. In passive constructions or with different synonyms, other verbs like odnowienie (renewal) or odświeżyć (to refresh) may be used, depending on nuance and object.

See also: odnowić, odnowienie, odświeżyć. The term is primarily linguistic, appearing in dictionaries and language references to illustrate the future tense form and related derivations of the verb meaning renew or restore.