Nehézségére

Nehézségére is a Hungarian word that translates to "to one's disadvantage" or "to one's detriment." It is a reflexive verb form, meaning it refers back to the subject of the sentence. The term is often used in legal or formal contexts to indicate that something is happening to someone in a way that is unfavorable or harmful.

For example, "Az ügylet nehézségére került, mert a dokumentumok elvesztek." This sentence translates to "The transaction was complicated because the documents were lost." In this context, "nehézségére került" means that the loss of documents made the transaction more difficult or unfavorable.

The use of nehézségére is important in Hungarian legal and administrative language, as it helps to clearly indicate that an action or event is negatively impacting the subject. It is a formal term and is not commonly used in everyday conversation.