Miellyttävämmän

Miellyttävämmän is the genitive singular form of the Finnish comparative adjective miellyttävämpi, which means “the more pleasant.” In Finnish, adjectives inflect for degree and case, so the positive form miellyttävä becomes miellyttävämpi in the comparative, and its genitive singular form is miellyttävämmän. This form is used when the comparative adjective modifies a noun that is in the genitive case, for example in phrases like “miellyttävämmän vaikutelman,” meaning “the more pleasant impression.”

Usage notes:

- The form appears in contexts where the comparison is linked to a noun in genitive, such as descriptions of things or people in relation to someone else. For instance, “miellyttävämmän henkilön vuorovaikutus” can be translated as “the more pleasant person’s interaction.”

- It is a standard standard Finnish construction and is distinct from the nominative or other cases.

Related forms:

- Positive: miellyttävä (pleasant)

- Comparative: miellyttävämpi (more pleasant)

- Superlative: miellyttävimmän (the most pleasant, in genitive singular)

Etymology:

- From the verb stem miellyttää (to please) with the adjectival suffix -ttävä, and the comparative suffix -mpi, with phonological adjustment producing the form miellyttävämmän in genitive singular.

In summary, miellyttävämmän is a grammatically specific form used to express “the more pleasant” in phrases where the following noun is in genitive, reflecting Finnish’s rich system of adjective inflection by case and degree.