Megérintünk

Megérintünk is a Hungarian verb form. It is the present tense, first-person plural form of the verb megérinteni, which means to touch something physically or to affect someone emotionally. The prefix meg- adds a sense of completion or emphasis, and the suffix -nk marks the first-person plural subject.

Usage and meaning: Megérintünk can be used in literal contexts, for example when a group touches an object with their hands: Megérintjük az ablakot. It can also be used in figurative sense to describe something that moves or affects people emotionally, as in a statement or piece of art that resonates with a group: A beszéd megérint bennünket.

Grammatical notes: Megérinteni is a transitive verb, so it typically requires a direct object in the accusative case for physical touch. In the emotional sense, the object is a person or thing that causes the reaction: A zene megérint bennünket. Other present-tense forms of megérinteni include megérintesz (you touch), megérint (he/she/it touches), megérintetek (you all touch), and megérintenek (they touch).

Etymology: The word combines a root érint (to touch) with the prefix meg-, forming megérinteni (to touch, to affect). The specific form megérintünk is the natural first-person plural present.

See also: érint, megérintés, megérinteni.