Megvált

megvált is a Hungarian verb. It is the past tense, third-person singular form of the verb megválni, which means "to part with," "to give up," or "to sell." Therefore, "megvált" translates to "he/she/it parted with," "he/she/it gave up," or "he/she/it sold."

The verb megválni is a transitive verb, often used with a direct object to indicate what was parted with. For example, "Eladta a házát" translates to "He sold his house," where "eladta" is a different verb for selling, but "megvált a házától" would mean "He parted with his house." The latter implies a more deliberate act of separation or divestment.

In a broader sense, "megvált" can also be used metaphorically to describe the act of relinquishing something non-physical, such as a habit, an idea, or a feeling. For instance, one might say, "Megvált a régi szokásaitól," meaning "He parted with his old habits." The specific nuance of "megvált" often depends on the context of the sentence in which it appears. It carries a sense of finality in the action of separation.