Megvalósításukat

Megvalósításukat is a Hungarian noun phrase formed from megvalósítás (the act of realizing or implementing something) with the plural possessive suffix -uk and the definite direct-object suffix -t, yielding megvalósításukat meaning “their realization/implementation” as a definite object. It is used when referring to the implementation of plans, projects, or policies by multiple subjects.

Etymology and morphology: megvalósítás derives from valósítani (to realize or bring into reality) with the prefix meg- indicating completion or achievement. The word megvalósítás acted as a noun, and the suffixes -uk (their) and -t (definite object) attach to form megvalósításukat. The construction is characteristic of Hungarian noun phrases that function as objects in a sentence.

Usage and context: The expression appears primarily in formal or technical writing, such as project reports, policy analyses, and strategic documents. It can appear in clauses like “A megvalósításukat követően értékelik az eredményeket” (After their implementation, the results are evaluated) or “A megvalósításukat akadályozó tényezők” (the factors hindering their realization). When a less specific meaning is desired, writers may substitute megvalósítás vagy kivitelezés, depending on nuance.

See also: megvalósítás, kivitelezés, implementáció, végrehajtás.

In summary, megvalósításukat is a grammatically specific form used to refer to “their realization/implementation” of plans or projects, typically found in formal Hungarian prose.