Megoszthatja

Me goszthatja is a Hungarian verb form derived from the verb megosztani, meaning to share. It represents the third-person singular form in the potential mood with a definite object, built from the stem megoszt- plus the potential suffix -hat/-het and the definite-object suffix -ja/-je. The result, megoszthatja, roughly means “he/she/it may be able to share (it).”

Usage and grammar: The form is used to express a possibility or ability to share something that is clearly identified. The object of the verb is marked as definite when appropriate, which is reflected in the -ja/-je ending. In sentences where the object is not definite, other constructions may be used.

Examples:

- A vezető megoszthatja ezt a riportot. (The leader may be able to share this report.)

- A vállalat megoszthatja az információkat. (The company could share the information.)

Notes: Megoszthatja is one of several Hungarian ways to convey possibility or ability. Other common expressions include meg tudja osztani (can share) or képes megosztani (is able to share). The choice of form can carry subtle differences in nuance, with megoszthatja emphasizing potentiality and a definite object context.

See also: megosztani; potenciális mód; magyar igei toldalékok.