Megindulásához

Megindulásához is a Hungarian term that translates to "for its commencement" or "for its starting." It signifies the beginning or initiation of an action, process, or event. The term is often used in contexts where a specific action or undertaking is about to begin and the focus is on the prerequisite conditions or preparations necessary for that start.

The word is a compound of "megindul" which means "to start," "to commence," or "to set off," and the dative case suffix "-áshoz," which indicates "to" or "for" a particular thing. Therefore, "megindulásához" literally means "for the starting of it." It implies a state of readiness or the necessary steps taken to ensure a smooth beginning.

For example, one might discuss the preparations needed "megindulásához" of a new project. This would involve outlining the funding, personnel, and resources that must be in place before the project can officially begin. Similarly, in a more abstract sense, it could refer to the conditions required for the "megindulásához" of a philosophical movement or a social change. The term emphasizes the transitional phase from inaction to action, highlighting what is needed to bridge that gap.