Megfogalmazásakor

Megfogalmazásakor is a Hungarian term that translates to "at the time of formulation" or "when formulated" in English. It refers to the specific point or period when something, such as a law, policy, agreement, or idea, is created, drafted, or officially stated. This phrase is often used in legal, political, and academic contexts to emphasize the original intent, conditions, or wording of a document or concept.

Understanding "megfogalmazásakor" is crucial for interpreting the meaning and application of the item in question. For instance, when analyzing a legal statute, referring to its state "at the time of formulation" helps in understanding the lawmakers' original intentions, which can be vital in cases of ambiguity or dispute. Similarly, in policy discussions, the conditions present "at the time of formulation" can provide context for why certain decisions were made.

The term highlights the importance of historical context and the precise wording used during the genesis of an idea or document. It suggests that the meaning might evolve or be reinterpreted over time, but its original formulation remains a foundational element for understanding. Therefore, when encountering "megfogalmazásakor," it prompts a deeper examination of the origins and initial conceptualization of the subject matter.